怎样翻墙 zenyangfanqiang 翻墙方法 每日新闻 今日关注

第七章 横空出世 　　那架轰炸机朝跑道下滑时发出的噪音震耳欲聋。这是一九九九年八月初的某一天，地点在北京郊外的一个空军基地。透过灌木丛，看到一架我现在认为是ＦＢＣ－１式的飞机，人们称作"飞豹"，或者说得好听点儿叫做"空中长城"的军用飞机。站在三十米外打量它，我不得不装成好像在抽烟歇息片刻的样子，意识到我可能是第一个近距离看它飞行的美国人。 　　被中共媒体高度赞扬的飞豹，被吹捧成是中共首架全部自行研制、具有携带核弹能力的超音速战斗轰炸机，而发动机却出自罗尔斯 ? 罗依斯（ RollsRoyce ）的厂房。它的巡航半径超过一千五百多公里，据说可以运载多种空对空和空对海型导弹，武器载重量达到五吨。几个月之后我再次看到了飞豹的身影，那是一九九九年十月一日在天安门广场。飞豹在五十万人群上空，一掠而过。这个庆祝中共统治五十周年的场面被现场的媒体播放到全世界。 　　我去那个空军基地不是出于间谍的需要，而是为了帮助一位中国制片朋友客串一个角色。拍摄地点离跑道大约六十多米，位于一个老旧苏联样式的机场候机室外面。临时演员的服装反映了当时的样式：女人裙子长过膝盖，头上梳着辫子；男人则穿着熨过的毛式制服和红军军服。 　　这是一部有关于重要历史题材的电影，由据称是中国"第五代"最有名的导演——陈国星监制。虽然我的角色不甚清楚，但我听说他需要一两个白人面孔。外国人士总是奇货可居，尤其在拍历史题材的故事片的时候。如果片子是关于日本人占领中国的，也许找一些中国人也能拍成，当然找的人要比日本人平均身高矮胖一些，加上一点化妆，还要弄出大暴牙，显出丑恶的样子；但要拍鸦片战争的片子，就需要大批侨居的白人，穿上英军制服烧圆明园、用刺刀吓唬尖叫的农村妇女和去天坛附近骑马；要是拍朝鲜战争的片子，情况和前者差不多，换套军装就行了。 　　我已经好几次以外国人的装扮出现在中央电视台的节目上：一次是为了推广吸烟权利的广告（操一口慢声慢气的南方口音）；一次是以纽约的犹太制片人身分招揽人们对电影投资；最不可思议的一次是装成情绪激动的美国影迷，伤感地回忆一部在中国很叫座的美国电影"第六感生死恋"（ Ghost ）。 　　现在，各就各位；我扮演一个美国物理教授，立场左倾，于六十年代初期陪伴一位美籍华人物理教授经过机场，多多少少参与了中国发展的国防科...

（续上）     他们指出，在数以万计网咖被警察取缔的同时，在全国范围内又冒出许多新网咖；然而，网咖再也不安全了。 　　蒋永宏（ Jiang Yonghong ），一名来自重庆三十四岁的工程师，一九九九年十二月至二○○○年九月，被迫接受劳教；在被释放后不久，蒋又因为二○○一年一月在网咖浏览法轮功网页而被捕，六月被再次宣判劳动教养，但根据法轮大法新闻中心提供的消息，蒋在去劳改农场之前就已经在拘留所被活活打死。　　     我有一个朋友叫夏雷（ Shai Oster ），曾是美国《亚洲新闻》周刊编辑，一次他在一个偏远省份的网咖上网。他用自己的中文别名登录网站，只是想查看自己的电子邮件，不一会，老板就叫他离开。令人感到可怕的不仅是因为他们发现他是一个记者，他们还叫出他的英文名字。　 　　一九九八年到北京后不久，我在中国电视制作公司自己的办公室用匿名上网，通过一个本端伺服器，打开 Hotmail 电子信箱（这个浏览器自带的信箱，在理论上是不容易被监控到的）。一位美国本土朋友在发给我的电子邮件上贴了一则新闻，我对它的标题并不感兴趣，这是关于在某个偏远的省份又处决了一个毒枭。但令人奇怪的是，在"中国"、"动荡"、"劳工"和"新疆"等几个词语的下面都出现了中间色调的双括弧，好像它们被过滤系统选中似的。当我向那位朋友问起这些括弧时，他搞不清楚我在说什么。当时，我猜想我看到的可能是一个小故障，可能是中共国家安全机构的中央电脑关键字搜索程式遗留下来的痕迹，而电子清洁工可能忘记了把它们清除掉。或者是我的信箱被中共安全机构挑中作为检查的目标？（在公安局工作的网路工程师证实，那里经常使用这两种方法）我当时没有意识到，他们使用的信箱检查技术可能出自某个在中国大陆经商的西方公司之手。现在回想起来，我意识到邮件出现的双括弧并不是一次电子故障，确切地说，它是一个故意发出的警告，相信那些精明的中国大陆网民会立刻觉察出来。 　　它起作用了！我不是个异议人士，但在北京上网令人焦虑和沮丧。我开始注意到电子邮箱的其他怪现象，比如我确定没有看过的邮件， Hotmail 却显示它们已经被打开过。因此，我只好遵从中国朋友的建议：写邮件的时候，起始句和末尾句谈一些无关痛痒的主题，比如天气或正在上映的电影；在邮件的正文，则是小心避免使用敏感...

联网？ 　　当中国大陆互联网之父可不是件容易事。孩子们跑来跑去，船桨拍打着湖面，空气中弥漫着烤羊肉的味道；而麦克 ? 罗宾逊这位年轻的美国电脑工程师，僵硬地坐在什刹海前的岸边，面对空无一人的咖啡馆，低声说着中国大陆互联网受到管制的事："哪个更好呢？极权监控式的互联网？还是根本就没有互联网？"  　　一九九六年麦克被中共当局和冠博通讯（ Global One ，由美国速跑公司 Sprint 、法国电讯 France Tele-com 和德国电讯 Deutsche Telekorn 合资组成）聘为总工程师，负责在中国大陆为大众浏览国际互联网建立第一个与之联结的网路系统。 　　有一天他心情非常难受，因为与他一起工作的中国大陆工程师突然召开一个特别会议，想知道是否有可能对中文互联网上的电子邮件和网址做关键字搜索。麦克回答这很难说，因为在网路上旅行的所有资讯都被分割成包裹；试图窥探这些资讯包裹很难，加密的包裹尤其困难，你需要在传送过程中拦截到这些包裹，然后查核其中的资讯。他们接着说，你可以做到吗？第三次开会时，麦克发现就连他的这些电脑怪才同伴也打算放弃这种念头了。但高层的某人坚持着，在进一步兴建互联网之前，他们需要监视中国大陆用户到底用互联网做什么。对工程师来说，这只是为了保护自己而走走形式而已。只要这个外国人保证将来中共能够建造互联网防火墙来排斥外部世界并监视自己的国民，工程师们就能与他继续工作。"是的，可以做到。"麦克这样告诉他们，于是他们回去工作了。 　　美国人乐于作梦，前往中国大陆的每一代人都与梦想同行。一九七九年以来最大的梦想就是中共垮台，中国大陆成为全世界最大的市场。美国商人与熟悉中国的人们长久以来反覆这样预言，认为此景已经出现或即将来临。然而，麦克并不那么天真，他认为所谓"民主即将到来"的这种花言巧语是为一己之私服务的。身处其境，他可以感受到中共当局建造互联网的真正意图。 　　麦克的朋友彼得 ? 劳洛克（ Peter Lovelock ）说："这些人都是马克思主义者，他们既要控制通讯手段，又要利用这些手段，使其充斥了中共的声音。如果他们能隔断外部世界、隔断中国大陆各种势力之间的关系，谁还会跟着别人乱跑呢？"彼得在北京主持资讯谘询公司 MFC （ Made For China ）的调研...